趣名网

姓名:    单姓  复姓       
首页 > 名字故事

为什么叫苏州河?苏州河名字的由来

发布时间:2016-05-16  作者:趣名网

吴淞江,中国上海市区内河段习称苏州河,古称松江、吴江,亦名松陵江、笠泽江,原为长江入海前最后一条支流,明代以后成为黄浦江支流。发源于苏州市吴江区松陵镇以南太湖沿岸的瓜泾口,由西向东,在今上海黄浦公园北侧外白渡桥以东汇入黄浦江,全长125公里。为什么叫苏州河?下面就来了解苏州河名字的由来

苏州河.jpg

苏州河名称由来

苏州河之名,始于20世纪中叶上海开埠后,部分爱冒险的外国移民由上海乘船而上,溯吴淞江直达苏州,就顺口称其为“苏州河”。到1848年,上海道台麟桂在与英国驻沪领事签定扩大英租界协议时,第一次正式把吴淞江写作了“苏州河”。由此开始,“苏州河”之名逐渐流行。但当时河名确指并未明确,在民间也有多种说法,2004年初出版《上海通志》确指为上海境内的河段。吴淞江,最初称为松江。蒙元至元十五年(1278年)华亭府更名为松江府后,松江更名为吴淞江。上海开埠后,来沪外国人曾溯河往上,发现可以乘船直抵苏州府城,于是英文标准译名便为“Soochow Creek”。1848年,上海道台与英国驻沪领事签订展拓英租界条约时,首度在正式文本中,将吴淞江称为苏州河,后来上海市区的民众也逐渐称之为苏州河。但苏州河北新泾开始的上游地区民众和教科书等官方仍称之为吴淞江。

关闭
关闭